Professional translation and online teaching services in English, Japanese, and Bulgarian languages
英語、日本語、ブルガリア語の翻訳及び各言語の学習者向けオンラインレッスンサービスの提供
Teaching
Japanese lesson
I provide online Japanese lessons to students from beginner to advanced levels at reasonable prices. I have studied at a Japanese University in Tokyo for three years. I am fluent in Japanese (JLPT N2 Certificate), and I have taught students of different ages, from children to the elderly. In all the advanced classes (JLPT levels N2 and N1), the lessons will be developed and delivered with support from a Japanese native speaker.
初心者から上級者までを対象にオンライン日本語レッスンを安価で提供しています。私はこれまで3年間、日本の大学で学びながら日本企業で働いてきました。日本語能力試験2級（JLPT N2）を取得し、子どもから大人まで幅広い年齢層の方の言語学習をサポートしてきました。レッスンはレベルに応じ、日本語のネイティブスピーカーのサポートを受けて実施しています。
Price
1,500 JPY/hour
20 BGN/hour
English lesson
I provide affordable and high-quality online English lessons to students. I have been in charge of managing individual and group lessons in three language schools in Japan. My students include children, youths, adults, and the elderly at various levels. I have a TESOL certificate and over 3-years of professional teaching experience. I am passionate about making fun and enjoyable lessons.
リーズナブルでわかりやすいオンライン英語レッスンを提供しています。私はこれまで日本にある3つの語学学校にて、幅広い年齢層とレベルの生徒を対象に個別・グループレッスンを提供してきました。英語教授法の資格 (TESOL)を保持し、これまで3年以上に渡って英語のクラスを担当しています。常にインテラクティブで楽しいレッスンを心がけています。
Price
1,500 JPY/hour
20 BGN/hour
Bulgarian lesson
I am a native Bulgarian and hold a Bachelor's degree in Economics from a Bulgarian University. I have over 3-years of professional experience in teaching the Bulgarian language to overseas students. I am happy to share exciting Bulgarian culture and life with my students!
ブルガリア語のオンラインレッスンを提供しています。私はブルガリア出身で経済学の学位を国内の大学で取得しました。これまで3年以上に渡り、海外からの学生のブルガリア語学習をサポートしてきました。レッスンではブルガリア語だけでなくブルガリアの文化や生活について共有できればと考えています。
Price
1,500 JPY/hour
20 BGN/hour
Payment
All students will receive a 1-hour free trial lesson. The payment starts from the second lesson. I accept payments through bank transfer (Sumitomo Mitsui Banking in Japan/ Central Cooperative Bank in Bulgaria) or credit cards via PayPal. Bank information and link for the credit card payment option are provided in a separate e-mail.
下記フォームより無料のトライアルレッスン（1時間）の申し込みが可能です。2回目以降のレッスン料金の支払いは、別途ご案内させていただく口座への振込（三井住友銀行・Central Cooperative Bank）もしくはPayPalによるクレジットカード払いによりお願いしております。